Novyny.se Шведські новини українською
Класичний шведський десерт “Торт принцеси” (prinsesstårta) із характерним зеленим марципановим покриттям і повітряною структурою всередині був створений у 1920-х роках кондитеркою Єнні Окерстрьом (Jenny Åkerström) для шведських принцес. Тепер торт … Докладніше
Власники котів у Швеції можуть невдовзі зіткнутись із жорсткішими правилами утримання домашніх тварин. За новими планами, власників можуть зобов’язати активніше контролювати розмноження своїх улюбленців, аби уникнути появи небажаного потомства. Причиною … Докладніше
Щоб забезпечити постачання питної води, кілька муніципалітетів на материку розглядають можливість очищення морської води для пиття. Ґотланд (Gotland) це вже робить, Оланд (Öland) також. У муніципалітеті Борггольм (Borgholm) на острові Оланді … Докладніше
Їжею та пляшками жбурлялися, а руки – кусали. Це була, м’яко кажучи, сварлива і мокра суботня ніч по всій країні. У місті Соллефтео (Sollefteå) поліція прибула на вечірку в пабі … Докладніше
Близько пів на першу ночі проти суботи в центрі міста Фагерста (Fagersta) сталася аварія. Поліцейська машина збила чоловіка на вулиці Köpmangatan. Чоловік помер на місці, про що повідомили його родичів, … Докладніше
У суботу прогулянковий корабель врізався в причал на острові Кастельгольмен (Kastellholmen) у Стокгольмі. Під час інциденту ніхто не постраждав. Судноплавна компанія Strömma Kanalbolaget зараз розслідує подію як технічну несправність. – … Докладніше
Швеція стикається з потенційною суспільною кризою через серйозні перебої в роботі банкоматів компанії Bankomat AB: кожний четвертий пристрій не працює. Проблема триває вже кілька місяців і викликає численні нарікання від … Докладніше
Кількість скарг на приватні камери спостереження у Швеції зростає. За першу половину 2024 року до Шведського відомства з питань захисту приватності (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) надійшло 353 скарги щодо відеонагляду. Це на … Докладніше
Уряд Швеції «висловлює жаль з приводу рішення США» щодо запровадження 30-відсоткових імпортних мит проти ЄС, йдеться в коментарі прем’єр-міністра Ульфа Крістерссона (Ulf Kristersson, M). Міністр закордонної торгівлі Беньямін Дуса (Benjamin … Докладніше
Минулий тиждень став рекордним за кількістю порушень громадського порядку у парку розваг Liseberg у шведському місті Ґетеборг (Göteborg). Як повідомила пресслужба парку, за останній тиждень звідти було видалено аж 87 … Докладніше
На автомагістралі E18 у Стокгольмі панує повний хаос. Сотні мотоциклістів повністю зупинили рух транспорту. — Ми бачимо, що стиль їзди далекий від бажаного, — каже Анна Вестберг (Anna Westberg), прессекретарка … Докладніше
Кількість інкасових вимог у Швеції, як очікується, зросте після літніх відпусток. Як повідомляє інформаційне агентство TT, така тенденція повторюється щороку. Основними причинами вказано збільшення споживчих витрат у літній період та … Докладніше