Novyny.se Шведські новини українською

Церковні дзвони в міській церкві Умео почали дзвонити незадовго після півночі в ніч на понеділок. Настоятелю Фредріку Юулу зателефонувала поліція, яку, своєю чергою, викликали мешканці міста, повідомляє Västerbottens-Kuriren. — Це … Докладніше

Їжак і вугор входять до переліку з 234 видів, які пропонується взяти під охорону, повідомляє Шведське агентство з охорони довкілля Naturvårdsverket на своєму сайті. За оцінкою Naturvårdsverket, вугор перебуває під … Докладніше

За новим ринковим аналізом Coop Sverige, ціни на каву можуть знизитися приблизно на 8–10 відсотків. — Уже зараз можна очікувати зниження ціни приблизно на 14–15 крон за кілограм у магазинах, … Докладніше

Багато шведів вважають, що мистецтво є важливим для відкритого суспільства. Водночас понад третина населення не може назвати жодного сучасного художника, свідчить нове опитування. В опитуванні, проведеному компанією Novus на замовлення … Докладніше

Спеціальна урядова уповноважена Анна Нергорд запропонує зміни до законодавства, які вплинуть на те, як онлайн-лікарі можуть отримувати оплату. Модель, за якою зараз їм платять за кожен візит, може бути скасована. … Докладніше

Сміття в шведських містах зменшилося на 30 відсотків за два роки, свідчить останній звіт організації «Збережи Швецію чистою» (Håll Sverige Rent). Водночас сміття від одноразової упаковки не скорочується, попри нове … Докладніше

Із початком цьогорічного полювання на тюленів у понеділок дозволено відстріл 1 350 сірих тюленів (gråsälar), 200 звичайних тюленів (knubbsälar) і 200 кільчастих нерп (vikare). Це більше, ніж торік, і збільшені … Докладніше

Єврокомісія наступного тижня представить пакет заходів, у якому, зокрема, пропонується розширити дистанційну роботу, щоб пом’якшити наслідки зростання цін на паливо, повідомляє Financial Times. Згідно з документами, з якими ознайомилося видання, … Докладніше

Прем’єр-міністр Ульф Крістерссон (Ulf Kristersson) і його дружина Бірґітта Ед (Birgitta Ed) провели дорогі зміни в резиденції Sagerska palatset за кошти платників податків. Зокрема, підсумкова вартість кухонного килима склала 27 … Докладніше

Швеція надає ще 70 мільйонів крон у межах гуманітарного пакета допомоги для постраждалого від війни Лівану. Потреба в додатковій допомозі є значною, оскільки понад мільйон людей були змушені залишити свої … Докладніше

У квітні сапсани Пелле і Пернілла можуть відкласти яйця у водостічних трубах Уппсальського кафедрального собору, повідомив спостерігач за птахами Курт Йонссон (Curt Johnsson) для SVT Uppsala. — Я сьогодні бачив … Докладніше

Міжнародна федерація плавання повертає спортсменів із росії та білорусі до міжнародних змагань. Але Польща каже «ні» — і не планує допускати їх до чемпіонату Європи наступного року. — Вони не … Докладніше