Скандинавські руни в канадському лісі здивували науковців

Глибоко в лісі поблизу містечка Вава в Онтаріо, Канада, після падіння старого дерева виявили кам’яну плиту, вкриту рунами. Понад 250 символів були вирізьблені на поверхні. Це відкриття стало сенсацією — і справжнім головоломним завданням для науковців. Після кількох років досліджень текст вдалося розшифрувати завдяки професору рунології з Уппсальського університету (Uppsala universitet), Генріку Вільямсу (Henrik Williams), який є єдиним у світі професором у цій галузі.

— Це абсолютно неймовірний камінь, — розповів він шведській газеті Dagens Nyheter.

Камінь був відкритий у 2018 році, коли дерево, віком близько 80 років, впало і потягло за собою шар ґрунту. Через те, що ділянка є приватною власністю, дослідження велися обережно та в таємниці. Лише нещодавно влада Онтаріо оголосила про знахідку публічно. З часом ареолог Райан Прімроуз (Ryan Primrose) звернувся до професора Вільямса за допомогою. Той приїхав до Канади і, попри дощ та нічні умови, годинами лежав під брезентом, досліджуючи написи з ліхтариком.

Повернувшись до готелю, професор почав шукати слова, які вдалося прочитати, і швидко натрапив на джерело — це була молитва “Отче наш” (Fader vår) у рунічному записі з книги шведського вченого Юганнеса Буреуса (Johannes Bureus), першого рунолога Швеції, яка вийшла у 1611 році.

Той факт, що хтось не просто скопіював текст, а зробив це дуже грамотно, навіть із корекцією однієї з рун, свідчить: автор був добре обізнаний у рунології, ймовірно — швед. За оцінками Вільямса, текст було вирізьблено, ймовірно, у XIX столітті, хоча точно датувати важко. Це могло зайняти кілька тижнів роботи.

Ким була ця людина — залишається загадкою. На камені є можливий натяк на авторство, але влада Онтаріо не розкриває подробиць, щоби не перешкодити пошукам. Уряд планує восени оприлюднити точне місце розташування плити.

— Усі люблять таємниці. У день, коли з’явиться відповідь, вона вже нікого не зацікавить, — каже Вільямс. — Згадайте: скільки людей сьогодні їдуть дивитися на руни в самій Швеції?

Тепер серед канадських сосен стоїть кам’яна пам’ятка шведської історії, яка спонукає ставити більше запитань, ніж дає відповідей.

Повідомляє видання Dagens Nyheter