У Швеції змінено рекомендацію щодо подорожей до України

Міністерство закордонних справ Швеції (Utrikesdepartementet, UD) змінило рекомендацію щодо поїздок до України. Для західної частини країни рівень застереження знижено — тепер не рекомендуються необов’язкові поїздки, тоді як раніше не рекомендувалися усі поїздки. Щодо інших регіонів України МЗС і надалі не рекомендує жодних поїздок. Безпекова ситуація в Україні залишається серйозною.

Проте в західних регіонах, на думку МЗС, наразі є достатні умови, щоб шведські подорожувальники могли вжити заходів, які зроблять необхідні поїздки можливими. Це не означає, що подорожі до західної України є безпечними. МЗС як і раніше не рекомендує необов’язкових поїздок туди, а ті, хто здійснює необхідну поїздку, несуть особисту відповідальність за свою безпеку.

Для решти території України, включно з Києвом, рекомендація утриматися від усіх поїздок залишається чинною. Посольство у Києві все ще має обмежені можливості для надання консульської допомоги громадянам Швеції.

“Зміна рекомендації щодо України ґрунтується на комплексній оцінці безпеки для шведських мандрівників з огляду на нинішні умови. Водночас я хочу наголосити на особистій відповідальності подорожуючих за власну безпеку під час необхідних поїздок до західної України. І МЗС, як і раніше, утримує від будь-яких поїздок до решти території країни”, — сказала міністерка закордонних справ Марія Мальмер Стенергард (Maria Malmer Stenergard).

“Оскільки тепер можливі необхідні поїздки до західної України, це полегшить подорожі для шведських організацій, які підтримують Україну, зокрема органів влади, компаній та волонтерських організацій, що мають чітку потребу відвідати країну”, — сказав міністр розвитку та зовнішньої торгівлі Беньямін Дуса (Benjamin Dousa).

Покращення безпекової ситуації, яке відображено у зміненій рекомендації, може полегшити умови для шведських компаній, гуманітарних організацій та ЗМІ, які працюють в Україні, зокрема у питаннях страхування та логістики поїздок.

Факти щодо рекомендації

Рішення означає, що МЗС не рекомендує необов’язкових поїздок до таких регіонів західної України:

Львівська, Закарпатська, Івано-Франківська, Тернопільська, Чернівецька, Волинська, Рівненська, Житомирська, Хмельницька та Вінницька області.
Усі інші регіони, включно з Києвом, залишаються під застереженням від усіх поїздок.

Водночас знімається загальна рекомендація залишити країну для шведських громадян, які вже перебувають в Україні.

Зниження рівня застереження не означає, що подорож до західної України є безризиковою. Хоча регіон зазнає менше російських повітряних атак, вони все ж трапляються і становлять загрозу.

Мандрівники несуть повну відповідальність за свої поїздки, і супровід до зміненої рекомендації є чітким:

“Якщо ви вважаєте, що маєте здійснити необхідну поїздку, наприклад, ділову поїздку з метою підтримки України, вам потрібно ретельно спланувати поїздку з урахуванням ризиків. Це передбачає професійну консультацію та підтримку з безпеки перед поїздкою і під час неї. Крім того, необхідно впевнитися у наявності дійсного страхового покриття.”

Рішення ухвалене керівником підрозділу МЗС із консульських і цивільно-правових питань і базується на спільній оцінці безпеки, проведеній МЗС, посольством у Києві та експертами з безпеки на підставі поточної ситуації. Рекомендація переглядається постійно і може бути змінена за потреби.

Інформує Уряд Швеції