Зустріч “Хто визначає, як звучить Україна?”. Стокгольм
Розмова про музику, мову та владу з Альбертом Цукренком. Від радянської естради до сучасної української музичної сцени — музика розповідає історію країни, але водночас і історію боротьби за власний голос. Запрошуємо на розмову з Альбертом Цукренком — українським музикантом і журналістом Суспільного, українського суспільного мовника. Він є ведучим подкасту UnZip і має майже тридцятирічний досвід роботи у сфері музики та медіа.
За допомогою архівних записів, інтерв’ю та документального фільму «Русифікація в стилі поп» він досліджує, як мова, політика та русифікація формували українську популярну музику — і як сьогодні заново відкривається музична спадщина України.
Що відбувається з музикою країни, коли інша держава протягом тривалого часу має владу над її мовою, медіа та культурою? І що змінюється, коли старі пісні, виконавці та музичні традиції починають звучати знову?
На прикладі музичних творів та окремих сторінок історії української популярної музики ми простежимо шлях від радянської культурної політики й домінування російської мови до сучасних пошуків власного музичного голосу.
Ми говоритимемо про музику та ідентичність, свободу творчості й значення культури під час війни, що триває, — а також про те, які історії були забуті, які сьогодні відкривають заново і хто має право визначати, як звучить Україна.
Розмову модеруватиме Ірина Мельниченко. Захід відбудеться українською мовою з перекладом шведською. Запрошуємо відкрити для себе Україну через музику!
Реєстрація https://biblioteket.stockholm.se/evenemang/vem-bestammer-hur-ukraina-later-1