Як шведські партійні лідери святкують Різдво: особисті вподобання та традиції
Різдво для шведських політичних лідерів є особливим часом, сповненим традицій та родинного затишку. У центрі святкувань – колоритні традиції, сім’я, а також смакові вподобання, які іноді доволі несподівані. Газета Aftonbladet поставила запитання всім партійним лідерам про те, як вони святкують Різдво.
Ульф Крістерссон (Ulf Kristersson) – Помірна коаліційна партія

Як будете святкувати Святвечір?
– Ми зберемо всю родину, яка в іншому випадку досить розкидана в різних місцях і в різних країнах. А потім, як завжди, ми допоможемо з підготовкою до церковного святкування Різдва для людей, які інакше могли б святкувати Різдво на самоті.
Що ви найбільше ненавидите на різдвяному столі і без чого не можете обійтися?
– Я не можу жити без сконської бурої капусти та запіканки спокуса Янссона. І те, без чого я можу обійтися, але що любив мій свекор, це свинячі ноги.
Чи були ви добрими цього року?
— Треба завжди бути добрим — навіть якщо в моїй роботі іноді доводиться робити досить серйозні речі. Зараз у вихідні дні особливо важливо бачитися з людьми, я вважаю. Запитати про те, як хтось поживає, може здатися дрібницею, але для когось це може мати велике значення.
Останнім часом точиться дискусія про те, що говорити: «доброго Різдва» (“god jul”) чи «щасливих вихідних» (“god helg”). Як ви думаєте, що варто сказати? Що ви самі кажете?
– Мені байдуже, що скажуть інші. Але я буду продовжувати вітати з Різдвом. А потім з Новим роком. “Щасливого закінчення”, однак, я можу обійтися.
Йохан Персон (Johan Pehrson) – Ліберали

Як будете святкувати Святвечір?
– У традиційному персонському стилі з великою родиною буде різдвяний стіл, Томтен (шведський різдвяний гном) та ігри з різдвяними подарунками. Екрани заборонені, за винятком, звичайно, Дональда Дака.
Що ви найбільше ненавидите на різдвяному столі і без чого не можете обійтися?
— Я можу обійтися без свинячих ніг, але брюссельська капуста обов’язкова.
Чи були ви добрими цього року?
– Я не хочу заздалегідь оцінювати розслідування Томтена, про яке повідомлять лише напередодні Різдва, але маю хороше передчуття.
Останнім часом точиться дискусія про те, що говорити: «доброго Різдва» (“god jul”) чи «щасливих вихідних» (“god helg”). Як ви думаєте, що варто сказати? Що ви самі кажете?
– Я кажу: з Різдвом Христовим. Але, як ліберал, я вважаю, що не так важливо, який вираз ти використовуєш, якщо ти хороша людина.
Мухаррем Демірок (Muharrem Demirok) – Партія центру

Як будете святкувати Святвечір?
– Разом із сім’єю вдома в Остергьотланді (Östergötland). Це буде домашній різдвяний стіл із улюбленими місцевими стравами.
Що ви найбільше ненавидите на різдвяному столі і без чого не можете обійтися?
— На жаль, мушу визнати, що я не дуже люблю оселедець. На щастя, є багато іншого, що можна поїсти. Тефтелі обов’язкові. Також рис по-мальтійськи, з тещиним полуничним крамблом.
Чи були ви добрими цього року?
– Я так думаю! Але найкраще запитати у моїх дітей. Можливо, вони не думають, що я був таким добрим, що не давав більше часу іграм і екрану так часто.
Останнім часом точиться дискусія про те, що говорити: «доброго Різдва» (“god jul”) чи «щасливих вихідних» (“god helg”). Як ви думаєте, що варто сказати? Що ви самі кажете?
– Я кажу: з Різдвом Христовим. Це гарна традиція, і я ніколи не зустрічав нікого, хто був би спровокований, почувши, як ми кажемо «З Різдвом».
Магдалена Андерссон (Magdalena Andersson) – Соціал-демократична партія

Як будете святкувати Святвечір?
– Святкуватиму з родиною.
Що ви найбільше ненавидите на різдвяному столі і без чого не можете обійтися?
– Мені подобається різдвяна шинка і свій маринований оселедець.
Чи були ви добрими цього року?
— Знаю, мама так думає. Сподіваюся, таких буде більше.
Останнім часом точиться дискусія про те, що говорити: «доброго Різдва» (“god jul”) чи «щасливих вихідних» (“god helg”). Як ви думаєте, що варто сказати? Що ви самі кажете?
— Думаю, ти можеш говорити, що хочеш. Я сама кажу «З Різдвом».
Аманда Лінд (Amanda Lind) – Партія зелених

Як будете святкувати Святвечір?
– З родиною в Хернесанді (Härnösand). Наша різдвяна традиція включає вертеп у церкві, обід з кашею, холодну качку, візит Томтена, потім різдвяний стіл. Бажано якусь гру перед вечором.
Що ви найбільше ненавидите на різдвяному столі і без чого не можете обійтися?
— Я, мабуть, нічого не ненавиджу, але я не хочу залишитися без лютефіску (традиційна північна страва з риби).
Чи були ви добрими цього року?
– Так, я так думаю.
Останнім часом точиться дискусія про те, що говорити: «доброго Різдва» (“god jul”) чи «щасливих вихідних» (“god helg”). Як ви думаєте, що варто сказати? Що ви самі кажете?
– Я кажу: з Різдвом! Людям, які святкують за іншими традиціями, хочу побажати щасливих вихідних по-своєму. Але найголовніше – виявляти до ближніх любов і тепло, як би ви їх не вітали.
Нуші Дадгостар (Nooshi Dadgostar) – Партія лівих

Як будете святкувати Святвечір?
– Святкую з рідними та родиною. Це буде класичний різдвяний стіл, Томтен і розкриття пакетів.
Що ви найбільше ненавидите на різдвяному столі і без чого не можете обійтися?
– Нема чогось що я ненавиджу так сильно. Але цього року я все ще дуже вірю в оселедець і лосось. Родзинкою стане маринований оселедець сестри свекрухи. З ним справді починається відчуття Різдва. Важлива також гірчиця. Усе можна покращити справді хорошою міцною гірчицею.
Чи були ви добрими цього року?
– Так, я зробила усе можливе, щоб бути такою.
Останнім часом точиться дискусія про те, що говорити: «доброго Різдва» (“god jul”) чи «щасливих вихідних» (“god helg”). Як ви думаєте, що варто сказати? Що ви самі кажете?
– Це не відіграє великої ролі, якщо шведським працівникам дійсно добре платять, щоб утримувати країну під час свят. Я кажу: з Різдвом Христовим!
Ебба Буш (Ebba Busch) – Християнські демократи

Ебба Буш вирішила не відповідати на запитання. Натомість вона залишає коментар:
– Святкуватиму в колі найближчої родини. І діти, і я з нетерпінням чекаємо, що матимемо більше часу, ніж зазвичай, для обіймів та матимемо трохи менше обов’язків.
Aftonbladet спробував запитати також Джиммі Окессона (Jimmie Åkesson) від Шведських демократів, але не отримав відповідей.
Як повідомляє видання Aftonbladet, шведські політики цінують можливість провести Різдво у затишному колі своїх рідних, демонструючи, як сімейні цінності залишаються фундаментальними навіть у світі політики.
