Бібліотечна загадка: у Швеції книгу повернули через 49 років

У бібліотеці міста Кунґельв (Kungälv) сталася несподівана подія — туди повернули книжку, яка прострочила повернення майже на пів століття. До стійки видачі підійшов літній чоловік із романом Нобелівського лауреата Ейвінда Юнссона (Eyvind Johnson) ”Nu var det 1914” і, за його словами, сказав, що книжка ”трохи запізнилася”. Дата, вказана на звороті примірника, свідчила: її мали здати ще 29 вересня 1976 року.

Бібліотекарка Жанетте Сьорбом (Jeanette Sörbom) розповіла, що чоловік пояснив: під час прибирання вдома знайшов бібліотечну книжку, яка так і не була повернута. Він подякував і пішов, не залишивши жодних інших подробиць.

– Ми обговорювали це кілька днів, і нічого подібного в нашій практиці не було. Раніше траплялося, що книги затримували на рік, але не на десятиліття, – каже бібліотекарка.

Попри 49 років у приватній бібліотеці, книжка залишилася у відмінному стані. Тепер у бібліотеці вирішують, що з нею робити далі: повернути в обіг чи виділити на окрему полицю як курйоз. За підрахунками, якби весь цей час нараховувалася стандартна пеня у 10 крон за тиждень, борг міг би сягнути близько 25 тисяч крон. Але чоловік нічого не заплатив — прострочення вже давно вважається недійсним.

– Це було дуже чесно й сміливо з його боку — після стількох років вирішити, що книжка має повернутися на своє місце, – каже Жанетте.

І додає з усмішкою: тепер примірник став справжньою ”зіркою” бібліотеки і навіть потрапив на шпальти місцевої газети Kungälvs-Posten.

За даними видання Expressen