<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was динамічно generated on 20 Листопада, 2026 at 18:40 by All in One SEO v5.0.5.1 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://novyny.se/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Novyny.se Шведські новини українською</title>
		<link><![CDATA[https://novyny.se]]></link>
		<description><![CDATA[Novyny.se Шведські новини українською]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 15:29:36 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://novyny.se/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/shvedski-vynyshchuvachi-gripen-pidnialy-v-nebo-cherez-vtorhnennia-rosiiskykh-povitrianykh-obiektiv-u-polshchu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/shvedski-vynyshchuvachi-gripen-pidnialy-v-nebo-cherez-vtorhnennia-rosiiskykh-povitrianykh-obiektiv-u-polshchu/]]></link>
			<title>Шведські винищувачі Gripen підняли в небо через вторгнення російських повітряних об&#8217;єктів у Польщу</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 15:29:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/nova-dopovid-u-shvetsiyi-systema-sotsstrahuvannya-vidobrazhaye-gendernu-nerivnist-u-suspilstvi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/nova-dopovid-u-shvetsiyi-systema-sotsstrahuvannya-vidobrazhaye-gendernu-nerivnist-u-suspilstvi/]]></link>
			<title>Нова доповідь у Швеції: система соцстрахування відображає гендерну нерівність у суспільстві</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 13:26:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/trafikverket-zaklykav-vodiyiv-u-shvetsiyi-terminovo-perejty-na-zymovi-shyny-cherez-snig-i-sylnyj-viter/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/trafikverket-zaklykav-vodiyiv-u-shvetsiyi-terminovo-perejty-na-zymovi-shyny-cherez-snig-i-sylnyj-viter/]]></link>
			<title>Управління транспорту закликало водіїв у Швеції терміново перейти на зимові шини через сніг і сильний вітер</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 12:40:58 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/danski-zmi-rosiia-nainiala-dvokh-kileriv-dlia-vbyvstva-repera-z-ukrainy/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/danski-zmi-rosiia-nainiala-dvokh-kileriv-dlia-vbyvstva-repera-z-ukrainy/]]></link>
			<title>Данські ЗМІ: росія найняла двох місцевих кілерів для вбивства репера з України</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 12:37:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-znyzylosya-bezrobittya-a-riven-zajnyatosti-zris/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-znyzylosya-bezrobittya-a-riven-zajnyatosti-zris/]]></link>
			<title>У Швеції знизилося безробіття, а рівень зайнятості зріс</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 11:27:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/magazyny-u-shvetsiyi-gotuyut-do-najgirshogo-cherez-molodizhni-protesty-ale-ne-ochikuyut-stsenariyu-frantsiyi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/magazyny-u-shvetsiyi-gotuyut-do-najgirshogo-cherez-molodizhni-protesty-ale-ne-ochikuyut-stsenariyu-frantsiyi/]]></link>
			<title>Магазини у Швеції готують до найгіршого через молодіжні протести, але не очікують сценарію Франції</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 09:00:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/po-vsij-yevropi-miljony-lyudej-vyjdut-na-protesty-proty-vijny-dorozhnechi-ta-pereozbroyennya/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/po-vsij-yevropi-miljony-lyudej-vyjdut-na-protesty-proty-vijny-dorozhnechi-ta-pereozbroyennya/]]></link>
			<title>По всій Європі мільйони людей вийдуть на протести проти війни, дорожнечі та переозброєння</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 08:56:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/albertz-ukrenko-yevropejskyj-tur-stokgolm/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/albertz-ukrenko-yevropejskyj-tur-stokgolm/]]></link>
			<title>ALBERTZ UKRENKO. Європейський тур. Стокгольм</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 08:08:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/blagodijnyj-kontsert-myr-na-zemli-uppsala/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/blagodijnyj-kontsert-myr-na-zemli-uppsala/]]></link>
			<title>Благодійний концерт &#8220;Мир на Землі&#8221;. Уппсала</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 08:08:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/svit-ukrayinskyh-narodnyh-kazok-vermdo/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/svit-ukrayinskyh-narodnyh-kazok-vermdo/]]></link>
			<title>Світ українських народних казок. Вермдьо</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 08:08:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/norwegian-poprosyla-blyzko-5-tysyach-kliyentiv-zokrema-u-shvetsiyi-zablokuvaty-bankivski-kartky-cherez-vytik-danyh/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/norwegian-poprosyla-blyzko-5-tysyach-kliyentiv-zokrema-u-shvetsiyi-zablokuvaty-bankivski-kartky-cherez-vytik-danyh/]]></link>
			<title>Norwegian попросила близько 5 тисяч клієнтів, зокрема у Швеції, заблокувати банківські картки через витік даних</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 08:07:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/yevropa-demonstruye-yednist-shchodo-ukrayiny-na-tli-novyh-politychnyh-zagroz/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/yevropa-demonstruye-yednist-shchodo-ukrayiny-na-tli-novyh-politychnyh-zagroz/]]></link>
			<title>Європа демонструє єдність щодо України на тлі нових політичних загроз</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 07:58:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/partiyi-u-ryksdazi-pogodyly-pidtrymku-spoluchennya-z-gotlandom/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/partiyi-u-ryksdazi-pogodyly-pidtrymku-spoluchennya-z-gotlandom/]]></link>
			<title>Партії у Риксдазі погодили підтримку сполучення зі шведським Готландом</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 07:54:56 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/folkspel-spryamuvala-422-miljony-kron-na-pidtrymku-gromadskyh-obyednan-u-shvetsiyi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/folkspel-spryamuvala-422-miljony-kron-na-pidtrymku-gromadskyh-obyednan-u-shvetsiyi/]]></link>
			<title>Folkspel спрямувала 422 мільйони крон на підтримку громадських об’єднань у Швеції</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 20 Nov 2026 07:50:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/smhi-ogolosyv-zhovte-poperedzhennya-pro-sylnyj-snigopad-u-stokgolmi-ta-uppsali/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/smhi-ogolosyv-zhovte-poperedzhennya-pro-sylnyj-snigopad-u-stokgolmi-ta-uppsali/]]></link>
			<title>SMHI оголосив жовте попередження про сильний снігопад у Стокгольмі та Уппсалі</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 15:11:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-vyyavyly-porushennya-u-9-z-10-perevirok-tovariv-shcho-prodayutsya-onlajn-pered-black-friday/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-vyyavyly-porushennya-u-9-z-10-perevirok-tovariv-shcho-prodayutsya-onlajn-pered-black-friday/]]></link>
			<title>У Швеції виявили порушення у 9 з 10 перевірок товарів, що продаються онлайн перед чорною п&#8217;ятницею</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 11:50:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-poperedyly-pro-ryzyk-defitsytu-palnogo-na-azs-cherez-pidvyshchennya-podatku-na-benzyn-i-dyzel/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-poperedyly-pro-ryzyk-defitsytu-palnogo-na-azs-cherez-pidvyshchennya-podatku-na-benzyn-i-dyzel/]]></link>
			<title>У Швеції попередили про ризик дефіциту пального на АЗС через підвищення податку на бензин і дизель</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 10:58:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/tovarystvo-ohorony-pryrody-oskarzhylo-litsenzijne-polyuvannya-na-vovkiv-u-shvetsiyi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/tovarystvo-ohorony-pryrody-oskarzhylo-litsenzijne-polyuvannya-na-vovkiv-u-shvetsiyi/]]></link>
			<title>Товариство охорони природи оскаржило ліцензійне полювання на вовків у Швеції</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 09:31:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/vasyl-bajdak-v-stokgolmi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/vasyl-bajdak-v-stokgolmi/]]></link>
			<title>Василь Байдак в Стокгольмі!</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 08:30:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/den-gidnosti-ta-svobody-ukrayiny/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/den-gidnosti-ta-svobody-ukrayiny/]]></link>
			<title>День Гідності та Свободи України. Стокгольм</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 08:30:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/2211-demonstratsiya-na-pidtrymku-ukrayiny-stokgolm/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/2211-demonstratsiya-na-pidtrymku-ukrayiny-stokgolm/]]></link>
			<title>22/11 Демонстрація на підтримку України. Стокгольм</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 08:30:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-vyyavyly-progalyny-v-zahysti-vid-shpygunstva-i-teroryzmu-na-krytychno-vazhlyvyh-obyektah/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-vyyavyly-progalyny-v-zahysti-vid-shpygunstva-i-teroryzmu-na-krytychno-vazhlyvyh-obyektah/]]></link>
			<title>У Швеції виявили прогалини в захисті від шпигунства і тероризму на критично важливих об’єктах</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 08:06:59 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsii-vstanovyly-dorozhni-znaky-z-rosiiskymy-tankamy-zamist-tekhniky-nato-teper-ikh-demontuiut/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsii-vstanovyly-dorozhni-znaky-z-rosiiskymy-tankamy-zamist-tekhniky-nato-teper-ikh-demontuiut/]]></link>
			<title>У Швеції встановили дорожні знаки з російськими танками замість техніки НАТО: тепер їх демонтують</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 07:56:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-lyudy-z-invalidnistyu-zalyshylysya-bez-osvitnoyi-pidtrymky-cherez-zbij-u-roboti-arbetsformedlingen/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-lyudy-z-invalidnistyu-zalyshylysya-bez-osvitnoyi-pidtrymky-cherez-zbij-u-roboti-arbetsformedlingen/]]></link>
			<title>У Швеції люди з інвалідністю залишилися без освітньої підтримки через збій у роботі служби зайнятості</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 07:47:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/shvetsiya-vydilyt-ukrayini-shche-720-miljoniv-kron-vijskovoyi-dopomogy/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/shvetsiya-vydilyt-ukrayini-shche-720-miljoniv-kron-vijskovoyi-dopomogy/]]></link>
			<title>Швеція виділить Україні ще 720 мільйонів крон військової допомоги</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 19 Nov 2026 07:45:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/shvedy-posily-pershe-mistse-u-svitovomu-testi-na-znannya-anglijskoyi-movy/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/shvedy-posily-pershe-mistse-u-svitovomu-testi-na-znannya-anglijskoyi-movy/]]></link>
			<title>Шведи посіли перше місце у світовому тесті на знання англійської мови</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 17:34:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/uryad-shvetsiyi-hoche-ne-dopustyty-rosijskyh-sportsmeniv-do-zmagan/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/uryad-shvetsiyi-hoche-ne-dopustyty-rosijskyh-sportsmeniv-do-zmagan/]]></link>
			<title>Уряд Швеції хоче не допустити російських спортсменів до змагань</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 16:37:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/tehnichnyj-zbij-u-systemi-zvyazku-trafikverket-sprychynyv-zatrymky-poyizdiv-po-vsij-shvetsiyi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/tehnichnyj-zbij-u-systemi-zvyazku-trafikverket-sprychynyv-zatrymky-poyizdiv-po-vsij-shvetsiyi/]]></link>
			<title>Технічний збій у системі зв’язку транспорту спричинив затримки поїздів по всій Швеції</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 16:32:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-vyznachyly-kogo-ohoplyuye-novyj-zakon-pro-zupynku-pidlitkovyh-deportatsij/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-vyznachyly-kogo-ohoplyuye-novyj-zakon-pro-zupynku-pidlitkovyh-deportatsij/]]></link>
			<title>У Швеції визначили, кого охоплює новий закон про зупинку «підліткових депортацій»</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 08:48:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/heinali-ta-andriana-yaroslava-sayenko/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/heinali-ta-andriana-yaroslava-sayenko/]]></link>
			<title>Heinali та Андріана-Ярослава Саєнко</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 08:28:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/vshanuvannya-pamyati-zhertv-golodomoru-geteborg/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/vshanuvannya-pamyati-zhertv-golodomoru-geteborg/]]></link>
			<title>Вшанування пам&#8217;яті жертв Голодомору. Гетеборг</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 08:28:36 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/event/koly-istoriya-povtoryuyetsya-vid-golodomoru-do-okupovanyh-oleshok-sogodni/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/event/koly-istoriya-povtoryuyetsya-vid-golodomoru-do-okupovanyh-oleshok-sogodni/]]></link>
			<title>Вечір пам’яті: &#8220;Коли історія повторюється: від Голодомору до окупованих Олешок сьогодні&#8221;. Уппсала</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 08:28:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/shved-zamovyv-cherez-facebook-gigantski-sanchata-santy-a-otrymav-kryhitnu-prykrasu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/shved-zamovyv-cherez-facebook-gigantski-sanchata-santy-a-otrymav-kryhitnu-prykrasu/]]></link>
			<title>Швед замовив через рекламу у Facebook «гігантські» санчата Санти, а отримав крихітну прикрасу</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 08:06:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-velyki-gromadski-organizatsiyi-vtrachayut-tysyachi-volonteriv/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-velyki-gromadski-organizatsiyi-vtrachayut-tysyachi-volonteriv/]]></link>
			<title>У Швеції великі громадські організації втрачають тисячі волонтерів</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 07:59:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/daniya-prypynyt-vydobutok-nafty-j-gazu-v-mezhah-planu-skorochennya-vykydiv/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/daniya-prypynyt-vydobutok-nafty-j-gazu-v-mezhah-planu-skorochennya-vykydiv/]]></link>
			<title>Данія припинить видобуток нафти й газу в межах плану скорочення викидів</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 07:53:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-cherez-ptashynyj-gryp-zaprovadyly-zony-vysokogo-ryzyku-v-pivdennyh-regionah/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-cherez-ptashynyj-gryp-zaprovadyly-zony-vysokogo-ryzyku-v-pivdennyh-regionah/]]></link>
			<title>У Швеції через пташиний грип запровадили зони високого ризику в південних регіонах</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 18 Nov 2026 07:45:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/shvedski-viiskovi-opublikuvaly-zahadkove-povidomlennia-pislia-ukrainskoho-udaru-po-krymskomu-mostu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/shvedski-viiskovi-opublikuvaly-zahadkove-povidomlennia-pislia-ukrainskoho-udaru-po-krymskomu-mostu/]]></link>
			<title>Шведські військові опублікували загадкове повідомлення після українського удару по Кримському мосту</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 18:15:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/spiker-parlamentu-shvetsiyi-dav-partiyam-tyzhden-na-formuvannya-uryadu-i-vyznachyv-dedlajn-do-rizdva/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/spiker-parlamentu-shvetsiyi-dav-partiyam-tyzhden-na-formuvannya-uryadu-i-vyznachyv-dedlajn-do-rizdva/]]></link>
			<title>Спікер парламенту Швеції дав партіям тиждень на формування уряду і визначив дедлайн до Різдва</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 18:06:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-malme-politsiya-hoche-konfiskuvaty-groshi-cholovika-yakogo-zatrymaly-z-kokayinom-u-trusah/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-malme-politsiya-hoche-konfiskuvaty-groshi-cholovika-yakogo-zatrymaly-z-kokayinom-u-trusah/]]></link>
			<title>В Мальмьо поліція хоче конфіскувати гроші чоловіка, якого затримали з кокаїном у трусах</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 18:03:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-ochikuyut-poholodannya-ta-snig-synoptyky-poperedzhayut-pro-ozheledytsyu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-ochikuyut-poholodannya-ta-snig-synoptyky-poperedzhayut-pro-ozheledytsyu/]]></link>
			<title>У Швеції очікують похолодання та сніг: синоптики попереджають про ожеледицю</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 17:57:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsii-sviashchennykam-poky-dozvolyly-vidmovliatysia-vid-vinchannia-odnostatevykh-par/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsii-sviashchennykam-poky-dozvolyly-vidmovliatysia-vid-vinchannia-odnostatevykh-par/]]></link>
			<title>У Швеції священникам поки що дозволили відмовлятися від вінчання одностатевих пар</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 12:25:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-rahunky-teper-mozhna-oplachuvaty-cherez-swish-servis-zapustyv-novu-funktsiyu/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-rahunky-teper-mozhna-oplachuvaty-cherez-swish-servis-zapustyv-novu-funktsiyu/]]></link>
			<title>У Швеції рахунки тепер можна оплачувати через Swish: сервіс запустив нову функцію</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 11:50:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/shvedski-pensijni-investytsiyi-u-vykopne-palyvo-zrosly-na-kilka-milyardiv/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/shvedski-pensijni-investytsiyi-u-vykopne-palyvo-zrosly-na-kilka-milyardiv/]]></link>
			<title>Шведські пенсійні інвестиції у викопне паливо зросли на кілька мільярдів</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 10:34:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-po-vsij-krayini-protestuyut-novu-systemu-opovishchennya/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-shvetsiyi-po-vsij-krayini-protestuyut-novu-systemu-opovishchennya/]]></link>
			<title>У Швеції по всій країні протестують нову систему оповіщення SE-Alert</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 09:10:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/energetyky-ta-solodki-napoyi-nazavzhdy-rujnuyut-zuby-molodi-shvedski-stomatology-byut-na-spoloh/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/energetyky-ta-solodki-napoyi-nazavzhdy-rujnuyut-zuby-molodi-shvedski-stomatology-byut-na-spoloh/]]></link>
			<title>Енергетики та солодкі напої назавжди руйнують зуби молоді — шведські стоматологи б’ють на сполох</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 09:08:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/mistse-provedennya/helga-trefaldighets-kyrka/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/mistse-provedennya/helga-trefaldighets-kyrka/]]></link>
			<title>Helga Trefaldighets kyrka</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 08:41:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/bilya-vyizdu-do-arlandy-demontovuyut-vidomyj-litak-gotel/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/bilya-vyizdu-do-arlandy-demontovuyut-vidomyj-litak-gotel/]]></link>
			<title>Біля в’їзду до Арланди демонтовують відомий літак-готель</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 07:55:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/uchasnyk-abba-bjorn-ulveus-pozhertvuvav-miljony-kron-ukrayini/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/uchasnyk-abba-bjorn-ulveus-pozhertvuvav-miljony-kron-ukrayini/]]></link>
			<title>Учасник ABBA Бйорн Ульвеус пожертвував мільйони крон Україні</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 07:51:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/politsiia-shvetsii-testuie-novi-radary-v-avtomobiliakh/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/politsiia-shvetsii-testuie-novi-radary-v-avtomobiliakh/]]></link>
			<title>Поліція Швеції тестує нові радари в автомобілях</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 17 Nov 2026 07:44:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://novyny.se/u-potiazi-z-kopenhahena-do-shvetsii-znaishly-velyku-partiiu-kokainu-vartistiu-v-desiatky-milioniv-kron/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://novyny.se/u-potiazi-z-kopenhahena-do-shvetsii-znaishly-velyku-partiiu-kokainu-vartistiu-v-desiatky-milioniv-kron/]]></link>
			<title>У потязі з Копенгагена, що прямував до Швеції знайшли велику партію кокаїну вартістю в десятки мільйонів крон</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 16 Nov 2026 17:51:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
